"Bylo to jen speciální věnování pro mého přítele a komika," napsal Anelka ještě v den utkání na svém Twitteru. Anglická fotbalová asociace však jeho čin nenechala bez povšimnutí a zahájila s Francouzem disciplinární řízení.
Anelka údajně předvedl gesto zvané "quenelle", při němž jedna natažená paže míří k zemi a druhá se jí křížem přes prsa na rameni dotýká. Vymyslel ho francouzský komik Dieudonné, který vystupoval s představením Le Mur (Zeď), ale kvůli antisemitismu a rasistickému podtextu ho tamní vláda zakázala.
Čtyřiatřicetiletý fotbalista se může do čtvrtečního večera k obvinění vyjádřit, ovšem ve hře je trest až na několik zápasů. West Bromwich se momentálně drží v tabulce Premier League na třináctém místě, od hranice sestupových příček ho však dělí pouze čtyři body.
A teď kvůli Anelkově prohřešku přišel také o sponzora. Společnost Zoopla, jejíž logo mají hráči na prsou, oznámila, že s klubem pro příští sezonu neprodlouží smlouvu. Židovský spolumajitel firmy Alex Chesterman uvedl, že nechce podporovat antisemitismus.
Kontroverzní gesto se ale setkalo i s pozitivními ohlasy. Romelu Lukaku z Evertonu prostřednictvím Daily Telegraph vzkázal: "Anelka je můj idol od dětských let. Myslím si, že by za to neměl být trestán. Vždyť pouze vyjádřil podporu francouzskému komikovi, neměli bychom z toho dělat vědu. Je to hráč, kterého chtějí diváci vidět na hřišti."
Everton ovšem Lukakovo vyjádření z vlastního webu odstranil. "Je to hráčův názor, my jako klub s tím nemáme nic společného."