Podle očitých svědků Régal ještě vystoupil z vraku vozidla, vzápětí se ale zhroutil. Po převozu do nemocnice pětatřicetiletý pilot zemřel. Pořadatelé po tragédii závod zrušili.
KDO BYL LIONEL RÉGAL:
Régal zasáhl do letošního ročníku ME až v předchozím závodě v Mont Dore, kde skončil druhý za suverénním Simonem Faggiolim. Před dvěma lety se stal kontinentálním šampionem a pětkrát získal francouzský titul. Régala stihl podobný osud jako jeho otce, který zahynul v roce 1997 v Tarbes rovněž při závodech do vrchu.
