Za hlavního viníka této "národní katastrofy" Němci hned označili záložníka Portsmouthu a berlínského rodáka Kevina-Prince Boatenga, který Ballacka v inkriminovaném zápase fauloval. V internetových diskuzích si třiadvacetiletý reprezentant Ghany vysloužil nálepku "nepřítel státu číslo jedna" a na Facebooku se krátce po dnešním oznámení Ballackova zranění vytvořila skupina "Antikevin Boateng".
FAUL BOATENGA NA BALLACKA:
Hlavní diskuze Němci vedou o tom, zda byl Boatengův zákrok na záložníka Chelsea úmyslný. Ghana totiž bude třetím a posledním soupeřem Německa v základní skupině světového šampionátu. "Jasné je, že to byl brutální faul," prohlásil trenér německé reprezentace Joachim Löw. O možném úmyslu bývalého hráče Herthy Berlín a Dortmundu nechtěl spekulovat.
Na obhajobu Boatenga vystoupil v německých médiích i jeho otec, který žije v Berlíně. Prohlásil, že prý viděl daleko horší fauly, a připomněl nevyřízené účty obou hráčů z dob, kdy ještě jeho syn hrál za Herthu a Ballack za Bayern Mnichov.
"Kevin dal týden před zápasem proti Bayernu svůj první bundesligový gól. V zápase mu pak Ballack šlápl na nohu, Když se ho Kevin ptal, co to mělo znamenat, Ballack mu řekl: 'Buď zticha! Jen proto, že jsi dal gól Frankfurtu, nemusíš si myslet, že jsi největší'," vylíčil Boateng starší historku, která některé německé servery vedla ke spekulacím, že Ghaňanův faul mohl být odplatou.
Do nepříjemné situace německý povyk kolem Boatenga staví zejména jeho mladšího nevlastního bratra Jeroma, který je v širším kádru německé reprezentace. Löw také obratem vyzval novináře, aby jednadvacetiletého obránce Hamburku nechali na pokoji. "Je to sice rodinný příslušník, ale nemá s tím nic společného. Prosím všechny, aby tu věc na něj nevytahovali," apeloval na média trenér na reprezentačním soustředění na Sicílii.
Kevin-Prince Boateng odehrál šest zápasů za německou jednadvacítku. Kvůli pochybám, zda by se dostal do německého "áčka", se ale nakonec rozhodl reprezentovat rodnou zem svého otce. Několik tvrdých zákroků na protihráče předvedl už v minulosti, a vysloužil si tak nálepku "zlého hocha".
Ballackovo zranění se dnes stalo nejdůležitější událostí v Německu, která zcela zatlačila do pozadí i aktuální debaty o zvyšování daní. Neúčast třiatřicetiletého špílmachra na mistrovství světa je zprávou číslo jedna všech zpravodajských relací. Některé televize do svého programu zařadily speciální bloky věnované reprezentačnímu kapitánovi a jeho zdravotnímu stavu.
