Z českých hráčů v dresu hostů se bodově prosadil pouze Martin Straka, jenž asistoval u úvodní branky Seana Averyho.
Právě Avery se stal hrdinou zápasu. V deváté minutě nejprve otevřel skóre kuriózním gólem a v závěru utkání nabil Shanahanovi na rozhodující zásah. Při své první brance v letošním play off přitom Avery na ohrožení domácího gólmana ani nepomyslel. Vyvážel puk z vlastního obranného pásma a na červené čáře jej poslal podél mantinelu. Domácí gólman Johan Hedberg vyjel za branku, aby jej zachytil, kotouč se však nečekaně odrazil přímo do sítě
a Hedberg již změně skóre nezabránil.
Samotný Avery gól dokonce ani neviděl. "Byl jsem v souboji s hráčem soupeře, takže jsem se na puk nedíval. Ale pak jsem si všiml, že Shanny (Shanahan) má ruce nad hlavou," popsal důležitý okamžik. Stejně překvapený byl i Hedberg. "Něco podobného jsem ještě neviděl," kroutil po zápase hlavou švédský brankář.
Ve třetí třetině se podařilo vyrovnat Iljovi Kovalčukovi, Jezdci ovšem strhli vítězství na svou stranu. V 56. minutě vystřelil od modré obránce hostů Fjodor Tjutin a zblokovaná střela se odrazila přímo k Averymu. Ten chtěl ihned poslat puk ke Strakovi, pak si ale všiml lépe postaveného Shanahana a osmatřicetiletý veterán zamířil z první přesně do sítě.
Druhý duel se vydařil také hokejistům Tampy Bay, kteří v New Jersey vybojovali výhru 3:2 a vyrovnali stav série na 1:1. O triumf Lightning se přičinili i český zadák Filip Kuba, jenž otevřel skóre, a útočník Václav Prospal. Ten měl prsty ve vítězném zásahu Vincenta Lecavaliera. Na straně domácích si jednu asistenci připsal jejich kapitán Patrik Eliáš.
Ďáblové se přitom po Kubově brance rychle oklepali a otočili na 2:1. Necelé tři minuty po Langenbrunnerově vedoucím gólu ovšem vyrovnal Martin St. Louis. Konečnou podobu výsledku určil na začátku třetí části Lecavalier, když tečoval střelu obránce Paula Rangera.
Utkání se nadmíru vydařilo gólmanovi Tampy Johanu Holmqvistovi, který tentokrát zastínil domácí hvězdu Martina Brodeura a odčinil nepříliš povedený výkon z úvodního čtvrtfinále.
Dramatické střetnutí viděli diváci v Ottawě, kde se vedení přelévalo ze strany na stranu. Těsné vítězství 4:3 nakonec získali hosté z Pittsburghu, svou druhou brankou v letošních vyřazovacích bojích o tom rozhodl Sidney Crosby. Stav série je tak 1:1.
Vyrovnaná série je také mezi Buffalem a Islanders, neboť v sobotu vyválčil výhru newyorský tým 3:2. Za jeho úspěchem stál především brankář Rick DiPietro, který se do sestavy vrátil po zotavení z dvou březnových otřesů mozku. Kryl dvaatřicet střel a získal ocenění první hvězdy duelu.
Buffalo - New York Islanders 2:3 (1:2, 0:0, 1:1)
Branky: 19. Lydman, 43. Kalinin - 4. T. Hunter, 12. Gervais, 49. M. Bergeron. Střely na branku: 34:32. Diváci: 18.690. Stav série 1:1.
New Jersey - Tampa Bay 2:3 (1:1, 1:1, 0:1)
Branky: 19. Parise, 37. Langenbrunner (Eliáš) - 10. Kuba, 40. St. Louis, 42. Lecavalier (Prospal). Střely na branku: 36:20. Diváci: 18.231. Stav série 1:1.
Atlanta - New York Rangers 1:2 (0:1, 0:0, 1:1)
Branky: 46. Kovalčuk - 9. Avery (Straka), 56. Shanahan. Střely na branku: 28:39. Diváci: 18.803. Stav série 0:2.
Ottawa - Pittsburgh 3:4 (0:1, 2:0, 1:3)
Branky: 29. Spezza, 37. Alfredsson, 47. Kelly - 4. Ryan Whitney, 43. Roberts, 50. J. Staal, 52. Crosby. Střely na branku: 37:21. Diváci: 20.133. Stav série 1:1.
