Slávistický odchovanec Hertl v utkání proti Rangers získal pozornost médií a fanoušků nejen díky čtyřem gólům samotným, ale i tím, že svou čtvrtou branku vstřelil pomocí finty s hokejkou mezi nohama. Přispěl k vítězství Sharks 9:2 a ve věku 19 let a 330 dnů se stal čtvrtým nejmladším hráčem v historii, který v NHL vstřelil čtyři góly v jednom utkání. Dva dny po své gólové explozi vyšel Hertl naprázdno proti Vancouveru, ale v sobotním duelu proti Ottawě otevřel skóre svým sedmým gólem v sezoně. Pražský rodák po kolizi se soupeřem v druhé třetině zápas nedohrál, ale v úterý by měl proti St. Louis nastoupit.
Díky sedmi gólům a jedné asistenci z pěti utkání je Hertl druhý v kanadském bodování soutěže. Produktivnější než on je pouze kapitán Pittsburghu Sidney Crosby, který se v utkání proti Tampě Bay blýskl hattrickem, v týdnu nasbíral sedm bodů a byl vyhlášen třetí hvězdou. Celkově má na kontě devět bodů (5+4). O titul druhé hvězdy týdne se podělili brankáři Colorada Semjon Varlamov a Jean-Sébastien Giguére. Rusko-kanadská dvojice vychytala ve sledovaném období tři vítězství a Avalanche zažívají s pěti výhrami nejlepší vstup do sezony od roku 1994.
