17. února 2018 10:15 Lidovky.cz > Sport > Olympiáda

Mega drama na olympiádě. To snad není možné, rozplývá se zahraniční tisk nad Ledeckou

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 12Diskuse
Hrdý otec Janek Ledecký si fotografuje svou dceru | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Hrdý otec Janek Ledecký si fotografuje svou dceru | foto:  Michal Růžička, MAFRA

PCHJONGČCHANG Za jedno z největších překvapení v historii zimních olympijských her označil vítězství Ester Ledecké v superobřím slalomu ihned po jejím dojezdu komentátor britské verze stanice Eurosport. Další komplimenty na výkon české závodnice se vzápětí začaly jen hrnout.

„Jeden z nejúžasnějších olympijských příběhů všech dob,“ napsal k triumfu české lyžařky a snowboardistky server BBC. 

Právě fakt, že super-G ovládla závodnice, která dosud sklízela úspěchy hlavně na prkně, vyzdvihují všechna média.

„Mega drama na olympiádě. To snad není možné. Ester Ledecká, vlastně snowboardistka, získala olympijské zlato v super-G. V neskutečném závodě,“ napsal švýcarský list Blick. 

Radost Ester Ledecké.
Trojice medailistek pózuje pro fotografy.

„Něco takového lyžařský svět neviděl. Olympijské drama, dramatičtější než všechna díla od Shakespearea, Schillera a Goetheho dohromady,“ komentoval deník vítězství české reprezentantky, která startovala v době, kdy už všechny favoritky byly dávno v cíli.

O jedinou setinu sekundy Ledecká porazila obhájkyni zlata Rakušanku Annu Veithovou. „A Lara Gutová truchlí, bronz jí utekl o jednu setinu,“ připomněl Blick těsně čtvrtou Švýcarku.

Rakouský tisk prožíval porážku Veithové o nicotných pár centimetrů. 

17.února 2018 v 12:10, příspěvek archivován: 17.února 2018 v 13:45

VIDEO: Video Facebook Český olympijský tým 17. 2. 2018 12:10

Pro zobrazení videa musíte mít zapnutou podporu JavaScriptu

Ester gratuluje celý #czechteam Bundy otočeny

Rakušanka už přitom v cíli přijímala gratulace a mluvila o nejhezčím vítězství v kariéře. „Ale pak přijela Ledecká, královna na lyžích i na prkně,“ napsal list Kurier.

„Neskutečné! Tohle je největší senzace v alpském lyžování v historii olympijských her. Ester Ledecká čmajzla Anně Veithové už takřka jisté vítězství,“ napsal další rakouský deník Kronen Zeitung.

„Přitom je to vlastně snowboardistka, kterou experti neřadili mezi favoritky ani trochu. Sama nemohla v cíli vítězství uvěřit. A za týden může mít další zlato ze snowboardingu,“ doplnil.

17.února 2018 v 07:13, příspěvek archivován: 17.února 2018 v 10:39

VIDEO: Zlat? j?zda Ester Ledeck? ze superob??ho slalomu s koment??em ?esk? televize #Pyeongyang2018 @olympijskytym #Ledecka #MiracleOnSnow https://t.co/9ZXFyoRog6

Pro zobrazen? videa mus?te m?t zapnutou podporu JavaScriptu

Zlatá jízda Ester Ledecké ze superobřího slalomu s komentářem České televize #Pyeongyang2018 @olympijskytym #Ledecka #MiracleOnSnow https://t.co/9ZXFyoRog6

Zatímco Ledeckou čeká paralelní obří slalom na prkně, Veithová doufá, že by mohla na zlato zaútočit ve sjezdu.

Server Sportingnews shrnul do jedné věty všechny paradoxy vítězství české závodnice. 

„Snowboardistka Ledecká na secondhandových lyžích vyhrála zlato ve svém druhém nejlepším sportu,“ napsal s narážkou na to, že Ledecká jela na lyžích po americké hvězdě Mikaele Shiffrinové.

Česká vítězka způsobila světovým médiím v Pchjongčchangu horké chvilky. Nikdo nečekal, že by snowboardistka a ještě s relativně vysokým startovním číslem mohla nějak ohrozit specialistky. 

17.února 2018 v 05:19, příspěvek archivován: 17.února 2018 v 10:42

Ester Ledecká zaskočila celý svět Máme ZLATO ze Super G. Neuvěřitelné! #czechteam https://t.co/qJpr15RP9c

Televize NBC už oznámila vítězství Anny Veithové ještě předtím, než Ledecká vyjela na trať, pak se musela omlouvat a agentury stornovaly své flešové zprávy.

Americká média se jen těžko smiřovala s porážkou své favoritky. 

„Byla to pohádka, ale ne pro Lindsey Vonnovou. Nejlepší sjezdařka všech dob skončila šestá v nádherném závodě, který vyhrála snowboardistka Ledecká,“ komentovala výsledky televizní stanice CNN.

List Washington Post se ptá, jestli je česká sjezdařka alespoň vzdáleně příbuzná s fenomenální americkou plavkyní Katie Ledeckou, jejíž dědeček emigroval z Československa do Spojených států v roce 1947. 

Ostatně pětinásobná olympijská vítězka se hned ke své jmenovkyni přihlásila. „Takhle to dělají Ledecké! Myslím, že jsme příbuzné. Měli bychom si udělat DNA test,“ napsala na twitter.

17.února 2018 v 05:16, příspěvek archivován: 17.února 2018 v 10:37

That's what Ledecka's do!!! @DanHicksNBC #PyeongChang2018

17.února 2018 v 05:28, příspěvek archivován: 17.února 2018 v 10:37

Ester, I think we're related, we need to do a DNA test? #CousinsInGold https://t.co/2mUradCr4C

I pro francouzská sportovní média byl triumf Ester Ledecké událostí číslo jedna a deník L’Équipe mu věnoval několik materiálů. 

„Kdo jsi, Ester Ledecká?“ ptá se titulek jednoho z článků, podle něhož by sázka na triumf české snowboardistky v lyžařském super-G byla čirým šílenstvím. Ostatně sázkové kanceláře na něj vypisovaly kurz 100:1.

Navzdory chybě hvězdy Lindsey Vonnové to dlouho vypadalo na víceméně klasické stupně vítězů. 

„Všechno se ale sesypalo ve chvíli, kdy už to nikdo nečekal. Ester Ledecká se startovním číslem 26 způsobila jedno z největších překvapení historie sjezdového lyžování...,“ píše L’Équipe.

A připomíná, že jedna z nejlepších snowboardistek planety, která se ale dosud ve sjezdovém lyžování jen jednou dostala v závodě Světového poháru do nejlepší desítky, tomu v cíli sama nemohla uvěřit.

„Tak snowboardisti umí taky lyžovat...,“ píše ve své reportáži o šokujícím vítězství Ledecké francouzská agentura AFP, podle níž se výkon české sportovkyně zapíše do historie. 

17.února 2018 v 07:20, příspěvek archivován: 17.února 2018 v 10:45

"One of the most astonishing Olympic stories of all time." Snowboard specialist Ester Ledecka claimed a shock victory in the women's skiing super G. https://t.co/J5BzZDDezA https://t.co/UMPLxUB3So

„Dvojnásobná mistryně světa na snowboardu se stala i olympijskou vítězkou ve sjezdovém lyžování. Ester Ledecká ke svému vlastnímu velkému údivu zbořila tyto hranice v Jižní Koreji,“ uvedla AFP.

Švýcarský list La Tribune de Geneve píše, že Ledecká překvapila všechny favoritky. Velkou pozornost věnuje švýcarské lyžařce Laře Gutové, které se po projetí Ledecké cílem chtělo brečet - o setinu sekundy skončila čtvrtá. 

„To jsou olympijské hry, to jsou úžasné příběhy. Pro sport je to skvělé,“ uvedla Gutová, ale zároveň neskrývala hluboké zklamání z toho, že těsně pod stupni skončila na olympiádě v super-G už podruhé.

Švýcarský deník Le Temps věnuje velkou pozornost tomu, jak Ledecká dělí svůj čas mezi lyžování a snowboard. 

„Tato Češka se rozhodla, že si mezi nimi prostě nevybere,“ poznamenává a připomíná, že minulou sezonu jako první v historii startovala na mistrovství světa v obou sportech, přičemž na „prkně“ světový šampionát vyhrála. 

Další historický milník znamenala už pouhá účast na OH v obou sportech v Koreji.

Le Temps si rovněž všímá toho, že z rodiny Ledeckých není Ester ve své zemi první známou osobností - dědeček byl reprezentantem v hokeji a tatínek je populárním hudebníkem. 

„Do rodinné fotogalerie slavných osobností může teď přidat tu svoji. Tedy až bude mít čas se namalovat,“ uzavřel švýcarský deník v narážce na fakt, že 

Ledecká přišla po zlatém závodě na tiskovou konferenci v lyžařských brýlích. Zdůvodnila to tím, že si nestihla udělat make-up, protože s takovou slávou po tomto závodě prostě nepočítala.

ČTK
  • 12Diskuse




Najdete na Lidovky.cz