Přesto věří, že bude schopen se už v lednu zapojit do přípravy Hamburku na jarní část sezony. Řekl to v rozhovoru pro dnešní vydání deníku Bild.
"Je to hrozně těžké. Jsem nešťastný, totálně zničený. Chtěl jsem HSV pomoci a teď tohle. Katastrofa," vylíčil šestadvacetiletý defenzivní záložník své pocity. Současná situace je pro něj prý o to těžší, že až dosud žádné vážné zdravotní potíže neměl.
"V roce 2011 jsem odehrál hodně zápasů bez větší přestávky. Kvalifikaci na Ligu mistrů a zápasy v Lize mistrů s mým bývalým klubem Plzní, k tomu kvalifikaci na mistrovství Evropy s českou reprezentací. Okolo 40 zápasů během pěti měsíců. Pak přestup do Wolfsburgu. Příprava s trenérem VfL Felixem Magathem měla také co do sebe a v létě 2012 mistrovství Evropy. Byla to náročná doba," pokusil se Jiráček najít důvod svých zdravotních problémů.
Jiráček: V zápasu jdu přes hranice bolesti
"Jsem typ, který jde v zápase neustále přes vlastní hranice bolesti. Pak někdy zákonitě přijde konec. U mě to bylo v prvním poločase proti Stuttgartu. Od té doby jsem zraněný," dodal.
Poranění třísla podle něj ale není vážné, a proto věří, že po prosincové operaci a následné čtyřtýdenní rehabilitaci bude moct s Hamburkem v lednu odletět na přípravný kemp do Abú Zabí. "Pak na to šlápnu, abych se znovu dostal do týmu a fanoušci konečně zažili skutečného Petra Jiráčka," uzavřela letní posila severoněmeckého klubu, která kvůli trestu za červenou kartu a zdravotním komplikací zatím v novém dresu naskočila jen do pěti zápasů.
