Reportáž ze zápasu: |
Deul dvou favoritů celého mistrovství přinesl hned čtyři góly během úvodní pětačtyřicetiminutovky, ten poslední se však mezi platné nezařadil. Téměř okamžitě po gólu Angličanů na 2:1 vypálil z velké vzdálenosti Lampard.
Míč se odrazil od břevna hluboko půl za brankovou čáru, ale nepochopitelně se pokračovalo dál ve hře. V hledišti vládla dusná atmosféra, angličtí fanoušci cítili obrovskou křivdu. Odchod rozhodčích ze hřiště po prvním dějství doprovázelo silné bučení a neutuchající pískot.
SOUHRN ZÁPASU OD 1:30 NEUZNANÝ GÓL LAMPARDA:
"Rozhodující okamžik"
Trenér Angličanů Fabio Capello se jen těžko smiřoval s neuznaným gólem. Zjevnou chybu rozhodčích označil za klíčový okamžik zápasu a podivoval se nad tím, že k ní může dojít. Nicméně
po prohře 1:4 uznal, že Němci hráli dobře.
"Je to neuvěřitelné, že se v dnešní době plné technologií musíme bavit o takových věcech. Máme pět rozhodčích a ti nejsou schopni rozhodnout, jestli to byl gól," zlobil se Capello a dodal, že zápas by se za stavu 2:2 nejspíš vyvíjel jinak. "Němci jsou při protiútocích výborní. My jsme udělali chyby, ale tu největší udělal rozhodčí," postěžoval si trenér poražených.
Gól uznali i Němci
Dokonce i samotní Němci připustili, že při střele Franka Lamparda míč ve vymezeném prostoru byl. Asistent rozhodčího Mauricio Espinosa to však neviděl a hlavní sudí Jorge Larrionda branku neuznal. Otrávení Angličané nakonec prohráli 1:4.
NEUZNANÝ GÓL LAMPARDA (1:10 HODIN):
Rozhodčí tak nepřímo nechali vzpomenout na finále mistrovství světa v roce 1966 ve Wembley, kdy se v zápase Anglie - Německo podobně trefil domácí Geoff Hurst. Odražený míč se taktéž vrátil do pole, ovšem švýcarský sudí Gottfried Dienst po konzultaci se svým sovětským asistentem Tofikem Bachramov gól uznal a Angličané nakonec vyhráli 4:2.
"Tehdy tam míč nebyl a byl to gól, teď tam byl a gól to není," napsala
německá agentura SID v reminiscenci na legendární okamžik z Wembley. "Byla to neodpustitelná chyba. Tohle asistent rozhodčího musí vidět," řekl už o poločasové přestávce televizi ARD někdejší uznávaný německý sudí Hellmut Krug. Ani předseda Německého fotbalového svazu Theo Zwanziger nepochyboval: "I z tribuny jsem byl přesvědčen, že tam míč byl."
V té době Němci vedli jen 2:1 a zdaleka nebylo rozhodnuto. Ve druhém poločase však přidali ještě dva góly a rázně tak utlumili pochybnosti o regulérnosti své výhry. Neuznaný gól jistě znovu rozvíří diskuse o nutnosti zavedení videa při posuzování podobných situací. A v kolébce fotbalu budou zřejmě ještě dlouho cítit křivdu. Dokonce i bookmakeři vyplácejí výhru těm, kteří si vsadil, že Anglie dá gól po odrazu míče od břevna.
