Ty věty neměl slyšet nikdo jiný než oni, jenže technici v Praze svou chybou přichystali divákům zábavu navíc. Hölzel s Pospíšilem ve Stockholmu totiž netušili, že jejich soukromý rozhovor slyší fanoušci sledující zápas domácího Švédska s Norskem na internetu. "Je to, jako když vám někdo vleze do soukromí, ale co s tím naděláte?" řekl Blesku Hölzel.
Narozdíl od Bosáka s Táborským ale hokejoví experti nikoho příliš nekritizovali, tudíž ani nikoho příliš nenaštvali. Jejich dialog byl spíše takovým hospodským povídáním dvou profesionálů o jejich oblíbeném sportu. "Ten ho přejel, vole, jako válec srnku na silnici," glosoval Pospíšil třeba jeden z tvrdých faulů. Pří záběru kamery na legendárního švédského hráče Petera Forsberga sedícího na tribuně zase Hölzel pohotově prohlásí: "Hele ho."
Hölzel se však za uniklý dialog vůbec nestydí a bere věc s nadhledem. "Dokonce jsem se setkal s kladnými ohlasy. Všechno to byla pravda, jen jsme to řekli expresivněji," dodal. Česká televize mezitím ujistila, že se případem bude zabývat. "Nebude se to opakovat," slíbil výkonný ředitel ČT4 Jiří Ponikelský.
