Transakce však přináší také značné ztráty, které nejde tak jednoduše vyčíslit. Nejen v Česku má Arsenal pověst velkoklubu, který by měl být schopný vyhrát, jakoukoliv trofej si zamane. Jenže to se týmu, kde je už šest let doma také Tomáš Rosický, prostě nedaří. Ztráta klíčového hráče je potvrzením trendu, že se gigant mění z tradičního favorita v tým planých nadějí. Van Persie přece není první velká hvězda, která v poslední době pláchla z rudého dresu až příliš snadno.
Jestli připravuje fanoušek Arsenalu a známý spisovatel Nick Hornby pokračování své úspěšné knihy Fotbalová horečka, má už název kapitoly o dění v létě 2012. Jak jsme si prožili kocovinu.