Působí to bizarně i na ruské poměry. Podle tiskového oddělení ruské reprezentace lze výsledek zobrazit i poněkud odlišně, než jak je uvedeno v oficiálním zápise.
„Faktem je, že v mix zóně se u novinářů zastavilo sedm hráčů z ruského týmu a jen pět z USA. To znamená, že jsme vyhráli 7:5 a celkové skóre zápasu lze tedy brát v úvahu jako remízu - 9:9,“ píše se ve zprávě.
Když odhlédneme od samotné absurdnosti ruských počtů, paradoxní na prohlášení je i skutečnost, že právě po pondělním propadáku působili hokejisté sborné otráveně a mimořádně neochotně.
Speciálně největší hvězda týmu Jevgenij Malkin. Ten nejprve sice nerad, ale nakonec přece svolil ke krátkému rozhovoru s ruskými reportéry, ale anglicky se mu už mluvit nechtělo. Vytáhlý forvard vypadal trošku jako umanuté dítě: byť mu týmový mluvčí říkal, ať jde ještě k zahraničním novinářům, okamžitě zakroutil zamítavě hlavou a rychle se tlačil pryč.
Tiskový mluvčí přesto následně hráčům veřejně poděkoval za ochotu.