Organizátoři se ale kvůli nespolehlivosti strojů rozhodli co nejdřív sehnat zařízení jiné značky. Nefunkční rolby na sebe v předešlých dvou dnech upozorňovaly velmi usilovně. V neděli na několik minut pozdržely závod žen na 3000 metrů, o den později pak na hodinu a půl přerušily sprint mužů na půlkilometrové trati.
Obě rolby led spíše ničily, nechávaly na něm velké louže a pomohl až urychlený návoz záložního stroje, který sice také nepracoval ideálně, ale dokončení závodu umožnil.
Elektricky poháněné rolby pro Richmond sice vyrobila známá americká automobilka, jenže ta nemá s rolbami příliš zkušeností. Proto se organizátoři rozhodli obratem zapůjčit rolbu od jiného výrobce a poháněnou propan-butanem, bylo potřeba ji ale přivézt na silničním návěsu až z Calgary. Dorazila v úterý odpoledne a měla by být k dispozici už na čtvrteční závod mužů na 1000 metrů.
Úterní závod ale musela zvládnout trojice poruchových strojů. Převážně nizozemské publikum v hale se zřetelně těšilo na každou pauzu na úpravu ledu. A když se dočkalo rolby, začalo nadšeně aplaudovat a z recese rozjíždělo mexickou vlnu.
