"Bude jenom jedno (tetování), zasloužila si ho," řekl otec plavkyně Dick Franklin. Podobnou ozdobu mají i hlavní americké plavecké hvězdy Michael Phelps a Ryan Lochte.
Úspěch na olympijských hrách také přinesl Franklinové velké dilema, zda se nevydat už teď na profesionální dráhu, což by jí mohlo na vrcholu slávy vynést miliony dolarů. Zatím se však kloní k tomu, že bude dál studovat a plavat na střední škole, kterou má příští rok zakončit.
"To rozhodování bylo obtížnější, než jsem myslela, protože jsem mohla poznat všechny výhody a viděla, jak lidé získávají sponzory, jak moc si to užívají. Člověk by to chtěl taky a je hodně těžké do odmítnout," uvedla po hrách plavkyně, která v Londýně vyhrála znakařské závody na 100 a 200 metrů a podílela se na triumfu dvou amerických štafet.
